Finding win-win roles for team members, building a culture of trust within a fast-moving startup team, and translating your personal superpower into a business advantage